giovedì 17 dicembre 2009

Hark! The Herald Angels Sing



Questa va nella top ten delle mie canzoni natalizie preferite, di quelle che fanno salire ondate di brividi per la schiena non appena la sento.
E vi dirò di più. Avete visto il video là sopra? Quando sono a Londra a Natale, uno dei miei appuntamenti imperdibili è andare a St. Martin in the Fields e ascoltare una serata di Carols By Candlelight, che ti va vivere esattamente la stessa scena ma in una chiesa di poco più piccola. Un'esperienza vivamente consigliata per i fanatici del Natale come la sottoscritta.
Ed ovviamente ecco il testo per voi, così potete alzare il volume al massimo e cantare a squarciagola.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King,
peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled!"
Joyful, all ye nations rise,
join the triumph of the skies;
with th' angelic host proclaim,
"Christ is born in Bethlehem!"
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Christ, by highest heaven adored;
Christ, the everlasting Lord;
late in time behold him come,
offspring of a virgin's womb.
Veiled in flesh the Godhead see;
hail th' incarnate Deity,
pleased as man with man to dwell,
Jesus, our Emmanuel.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Hail the heaven-born Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all he brings,
risen with healing in his wings.
Mild he lays his glory by,
born that man no more may die,
born to raise the sons of earth,
born to give us second birth.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Come, Desire of nations, come,
fix in us thy humble home;
rise, the woman's conquering Seed,
bruise in us the serpent's head.
Adam's likeness, Lord, efface;
stamp thine image in its place.
Second Adam from above,
Reinstate us in thy love.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Adam’s likeness, Lord, efface,
Stamp Thine image in its place:
Second Adam from above,
Reinstate us in Thy love.
Let us Thee, though lost, regain,
Thee, the Life, the inner man:
O, to all Thyself impart,
Formed in each believing heart.
Hark! the herald angels sing,
“Glory to the newborn King!”

2 commenti:

Piero. ha detto...

ultima volta a Londra 3 anni fa, ma so che tu ci vai molto più spesso. Provo ad immaginare la scena e mi piace assai. S. Martin in the Fields ha anche una meravigliosa orchestra sinfonica specializzata nella musica barocca...grande città. Buon Natale Alittam, by candlelight ovviamente.

ALittaM ha detto...

Grazie Piero, concordo, anche a me la musica di St. Martin piace molto. E Buon Natale anche a te!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails